Historia de dos mujeres

Novela de
Héctor Alvarez Castillo 

En el mes de julio de este año, acaba de aparecer la primera novela de Héctor Alvarez Castillo (1961), titular de este sello editorial, en la Colección Letras del maíz.

La novela cuenta la relación de Leda y Marga, relatada desde la voz de Leda en quince capítulos breves, divididos a su vez en distintos puntos o subcapítulos. Esta obra ha tenido otros títulos; originalmente, se la comenzó a divulgar por la Web en un Blog con el primer nombre: Amor en Baires: (http://amorenbaires.blogspot.com/2014/10/amor-en-baires-una-novela-de-hector.html). A ésta continuó el subtítulo –que pervivió en esa modalidad– Memorias de mi enamorada, hasta tomar el definitivo, de alguna manera dickensiano, de Historia de dos mujeres.

A continuación, el Sumario y el primer punto del primer capítulo:

Sumario

Entrada al jardín

El castillo de los bichos

La diferencia

Nosotras

Vacaciones en Reta

El destino

El enfermo imaginario

Viaje a la frontera

Mamá Linda

Las aguas que van a la mar

Roual

Lo que nos hace humanos

El camino de ida

Los límites de la razón

Despedida

Entrada al jardín

1

  Hay una voz que en sueños me repite las mismas palabras. Noche tras noche, el sentido no varía. Me dice que hay que estar alerta, que la atención mayor debe estar dirigida a que los días de nuestra existencia no se vayan pareciendo unos a otros; que no deben perder su color, extraviarse en una superficie donde la mano no percibe más que un tejido liso, una trama opaca. Que cada día debe ser distinto al anterior. Debemos ser capaces de diferenciarlos, no debemos resignarnos a lo turbio ni a lo gris, a lo que extravía el nombre. Si eso no sucede, si ninguna seña, rasgo o emblema, se hace notorio, y si en esa sucesión indefinida dejamos de discernir las formas del tiempo, aunque no lo sepamos, si eso ocurre, hemos muerto.

  No importa que el cuerpo respire. Eso es un detalle. La que no respira es el alma, porque nos han robado los días y con los días se llevaron el resplandor de la noche, la sombra que trae consigo el sol.

  No despierto. Nunca despierto después de oír esa voz. A veces es la voz de una mujer, otras la de un hombre. Sigo durmiendo y soñando. Sé que lo hago, aunque no siempre recuerde lo sucedido. Pero sé que mi mente, o lo que sea que está en mí, me retiene en ese país del sueño. El mensaje proviene de mi interior, no hay duda. Es lo que necesito que me digan, que al menos me susurren y –como nadie sabe ni a nadie le interesa– soy yo quien se aviene a mi encuentro y me confiesa esa verdad.

  No sé dónde he estado. Dónde han estado. Dónde estuvieron los otros. No sé si lo que ha sucedido era lo correcto, si al menos es bueno para alguien o si a alguien le ha servido. Pero sé que ha sido así y que ya no será de otro modo.

  Cada día debe tener su propia luz, su rostro, su huella; esa marca que lo haga único, que lo ilumine. No debo entregarme a una sucesión indefinida de formas idénticas que desfilan ante mí y ante lo que amo. La creación es la tierra sin límites que nos sana.

  Quizá lo sabía desde chica, quizá me lo han enseñado de pequeña y lo olvidé, y ahora recupero la sabiduría perdida. No sé. En las noches duermo y oigo esa voz.

  Querría dormir tu sueño ahora y que lo oyéramos juntas. No sé qué tan lejos o cerca permaneces. Ése es mi deseo en esta hora, que oigamos esa voz, juntas. Sólo necesitaba confesártelo, enamorada.